Русский Чёрный Терьер он Русский?

яна · На форуме с 23.01.2009 Сообщений: 1938 Москва

Наверное многие видели мой пост на ФБ, но решила его повесить и тут, сразу скажу что я не уверенна в своей правоте, но хотелось бы это точно знать, ну так для общего кругозора, мой вопрос заключается в названии нашей Породы, вот «Русский Чёрный Терьер» это официальное название Породы? Оно ведь именно так зарегистрированно в ФЦИ? Если порода признана и зарегистрированна вышестоящей инстанцией то это скажем так «бренд» Породы! Ведь правда? И если ее пишут не полностью а сокращая в половину и оставляют в названии только «Чёрный Терьер», это что возможно? Разговор идёт не о моно и выставки ранга САС, разговор идёт о САСИБе. Говорить что это опечатка смешно, дипломы приходят мне частенько, но на уровене сегодняшней выставки меня мягко говоря удивило такое сокращение.

Обратите внимание что на Чемпионате Европы все было написанно верно:

И да, мне не нравится такое сокращение нашей Породы, но кто, у кого и как (просить, требовать), должен это исправить?

яна · Пн Мар 19, 2018 1:17 am

Обратите внимание на первый диплом: на нем крупно нарисован значек ФЦИ, и далее написанно что порода просто «Чёрный Терьер», как мне объяснили на ФБ «старая компьютерная программа, поменять название не возможно, ведь до 2010 года наша порода в ФЦИ называлась Чёрный Терьер», поэтому вроде как они ничего не искажали просто сделать ничего не могут. Так вот даже если это и так, то наверное есть какой-то срок на исправление в названии!

admin · Пн Мар 19, 2018 1:52 am

яна, скорее всего причиной этого является политика, а поэтому не вижу никакого смысла этот вопрос обсуждать. Кроме плохого настроения мы от этого ничего не поимеем.

яна · Пн Мар 19, 2018 2:10 am

admin, да какая политика, кинология и политика вещи не совместимые! Но ведь есть зарегистрированное название, ведь никому в голову не придёт назвать Кока Колу просто Колой, ведь это бренд, есть Пепси вроде как на вкус похоже но рецепт другой и название другое. «Бренд» как и имя в паспорт, ну нельзя его писать по другому, иначе таможня не пропустит)))). Или все таки название Породы не является Брендом? И как хочешь так и пиши его? Опять таки пусть напишут название на их родном языке украинском, финском, английском но название полное, а не так.

Troy17 · Пн Мар 19, 2018 6:32 am

Насколько мне известно - черный терьер отдельная немецкая порода. Именно из-за этого и было добавлено - Русский. яна, У них сейчас все совместимо

Aphine · Пн Мар 19, 2018 8:02 am

А разве была такая корректировка? Стандарт до 2011 года тоже был для Русского Чёрного Терьера. Он с 1997 года Русский.

Aphine · Пн Мар 19, 2018 8:03 am

Остальное вопрос лирический, и обсуждать его большого смысла нет. Хотя можно, к примеру написать жалобу в FCI

БР_Фиеста · Пн Мар 19, 2018 8:31 am

Я за РУССКИЙ ЧЕРНЫЙ ТЕРЬРЕР!!!

ofa · Пн Мар 19, 2018 10:56 am

Политика. Более чем уверена. У кого-то из представителей организаторов рука так и не поднялась слово "русский" напечатать

яна · Пн Мар 19, 2018 2:08 pm

Судя по ФБ прошу модераторов тему закрыть!